Příběh
Šáhdžahán a Mumtáz Mahal: milostný příběh, který stojí za Tádž Mahalem
Sňatek, ztráta a hrobka, které představení Mohabbat the Taj inscenuje tak, jak je zaznamenává encyklopedie.
Rezervovat místa ↗Rychlá odpověď
Ano, milostný příběh je skutečná historie a tvoří srdce představení. Mumtáz Mahal se provdala za prince Churrama, pozdějšího císaře Šáhdžahána, v roce 1612, zemřela v roce 1631 a Tádž Mahal byl toho roku zadán jako její hrobka.
Příběh v datech
| Co zaznamenává Wikipedie | |
|---|---|
| 1593 | Arjumand Banu, později Mumtaz Mahal, se narodí v Ágře |
| 1612 | Provdá se za prince Khurrama, pozdějšího Šáhdžahána |
| 1628 | Šáhdžahán začíná svou vládu |
| 1631 | Mumtaz Mahal umírá v Burhánpuru; Tádž Mahal je zadán k výstavbě |
| 1648 | Mauzoleum je dokončeno |
| 1666 | Šáhdžahán umírá a je pohřben po jejím boku |
Nevěsta z dvora
Wikipedie uvádí, že Mumtaz Mahal se narodila jako Arjumand Banu v Ágře 27. dubna 1593 do rodiny perské šlechty. Její otec Asaf Khan zastával vysoký úřad a její teta Nur Jahan byla hlavní manželkou císaře Džahángíra. V roce 1607 byla zasnoubena s princem Churramem a v roce 1612 si ho vzala, když jí udělil titul Mumtaz Mahal, povznesená paláce. Byla známá jako vzdělaná, ovládala arabštinu a perštinu a uměla skládat básně v perštině.
Císařovna s pečetí
Šáhdžahán se stal císařem po smrti svého otce v roce 1627 a byl korunován v Ágře v pevnosti. Wikipedie uvádí, že jako císařovna dostala Mumtaz Mahal císařskou pečeť Mehr Uzaz, která stvrzovala císařské dekrety, a že byla vykreslována jako žena bez politických ambicí, na rozdíl od své tety. Její vláda jako císařovny byla krátká, asi tři roky, ale dvorní kronikáři zaznamenali její velký vliv na manžela. Měli 14 dětí, mezi nimi Džahanáru Begum, Dáru Šikóha a Aurangzeba.
Ztráta v roce 1631
Mumtaz Mahal zemřela v Burhanpuru v roce 1631 při porodu svého 14. dítěte, dcery Gauhar Ara Begum, po dlouhém porodu. Doprovázela svého manžela na tažení v Dekánu. Její tělo bylo nejprve dočasně pohřbeno v ohrazené zahradě v Burhanpuru, než bylo převezeno do Ágry. Wikipedie poznamenává, že stejně jako u jiných mughalských císařských žen nejsou přijímány žádné současné podobizny; portréty, které existují, byly vytvořeny na základě představ od 19. století. Divadelní show jí tak dává tvář, kterou historie nemá.
Smutek u dvora
Článek o Tádž Mahalu, vycházející z tehdejších historiků, uvádí, že se Šáhdžahán po její smrti týden vyhýbal královským záležitostem a dva roky se vzdal poslechu hudby a okázalého odívání. To je detail, který může představení využít: dvůr, který umlčí svou hudbu, je stejně tak scénickou poznámkou jako faktem. Tentýž článek uvádí, že dvorní dokumentace jeho žalu je základem milostného příběhu jako inspirace pro Tádž.
Hrobka
Šáhdžahán objednal stavbu Tádž Mahalu v roce 1631 a stavba začala v roce 1632 na pozemku jižně od ohrazeného města, který patřil rádžovi Džai Singhovi I., jenž výměnou přijal velký palác v centru Ágry. Wikipedie uvádí, že mauzoleum bylo dokončeno v roce 1648 a komplex kolem roku 1653. Šáhdžahán byl svržen Aurangzebem v roce 1658, držen v pevnosti Ágra a po své smrti v roce 1666 pohřben v mauzoleu vedle Mumtaz Mahal.
Představení ve světle záznamů
Popis uvádí, že představení vypráví milostný příběh, který inspiroval Tádž, a o řemeslnících, kteří ho postavili. Výše uvedené záznamy jsou tím, o co je pozorný divák může opřít: manželství, ztráta, dlouhé období smutku a stavba, která od objednání po dokončení komplexu trvala více než 20 let. Kde představení přidává drama nebo vymýšlí dialogy, to je divadelní licence, a sluchátka vám řeknou, kterou scénu právě sledujete.
Často kladené otázky
Je příběh Mohabbat the Taj pravdivý?
Lidé, svatba, smrt v roce 1631 a stavba Tádž Mahalu jsou doloženou historií. Výjevy a dialogy na jevišti jsou divadlo.
Kde je Mumtaz Mahal pohřbena?
Wikipedie uvádí, že Tádž Mahal ukrývá její hrobku a že její původní pohřeb v Burhánpuru byl pouze dočasný.
Zdroje