Η ιστορία
Σαχ Τζαχάν και Μουμτάζ Μαχάλ: η ιστορία αγάπης πίσω από το Ταζ Μαχάλ
Ο γάμος, η απώλεια και ο τάφος που παρουσιάζει η παράσταση Mohabbat the Taj, όπως τους καταγράφει η εγκυκλοπαίδεια.
Κρατήστε τις θέσεις μου ↗Γρήγορη απάντηση
Ναι, η ιστορία αγάπης είναι πραγματική ιστορία και αποτελεί την καρδιά της παράστασης. Η Μουμτάζ Μαχάλ παντρεύτηκε τον πρίγκιπα Χουράμ, μετέπειτα αυτοκράτορα Σαχ Τζαχάν, το 1612, πέθανε το 1631 και το Ταζ Μαχάλ ανατέθηκε εκείνη τη χρονιά ως τάφος της.
Η ιστορία σε ημερομηνίες
| Τι καταγράφει η Wikipedia | |
|---|---|
| 1593 | Η Αρτζουμάντ Μπάνου, που αργότερα έγινε Μουμτάζ Μαχάλ, γεννιέται στην Άγκρα |
| 1612 | Παντρεύεται τον Πρίγκιπα Khurram, που αργότερα έγινε Shah Jahan |
| 1628 | Ο Σαχ Τζαχάν ξεκινά τη βασιλεία του |
| 1631 | Η Mumtaz Mahal πεθαίνει στο Burhanpur· ανατίθεται η κατασκευή του Taj Mahal |
| 1648 | Το μαυσωλείο έχει ολοκληρωθεί |
| 1666 | Ο Σαχ Τζαχάν πεθαίνει και θάβεται δίπλα της |
Μια νύφη από την αυλή
Η Wikipedia αναφέρει ότι η Mumtaz Mahal γεννήθηκε ως Arjumand Banu στην Άγκρα στις 27 Απριλίου 1593, σε οικογένεια περσικής αριστοκρατίας. Ο πατέρας της, Asaf Khan, κατείχε υψηλό αξίωμα, και η θεία της Nur Jahan ήταν η κύρια σύζυγος του αυτοκράτορα Jahangir. Αρραβωνιάστηκε τον πρίγκιπα Khurram το 1607 και τον παντρεύτηκε το 1612, όταν εκείνος της έδωσε τον τίτλο Mumtaz Mahal, η εξυψωμένη του παλατιού. Ήταν γνωστή ως μορφωμένη, καταρτισμένη στα αραβικά και τα περσικά και ικανή να συνθέτει ποιήματα στα περσικά.
Μια αυτοκράτειρα με τη σφραγίδα
Ο Shah Jahan έγινε αυτοκράτορας μετά τον θάνατο του πατέρα του το 1627 και στέφθηκε στο Φρούριο της Άγκρα. Η Wikipedia αναφέρει ότι ως αυτοκράτειρα η Mumtaz Mahal έλαβε την αυτοκρατορική σφραγίδα, τη Mehr Uzaz, που επικύρωνε τα αυτοκρατορικά διατάγματα, και ότι παρουσιαζόταν ως μη έχουσα καμία φιλοδοξία για πολιτική εξουσία, σε αντίθεση με τη θεία της. Η θητεία της ως αυτοκράτειρας ήταν σύντομη, περίπου τρία χρόνια, αλλά οι χρονικογράφοι της αυλής κατέγραψαν την επιρροή της στον σύζυγό της ως μεγάλη. Απέκτησαν 14 παιδιά, μεταξύ των οποίων η Jahanara Begum, ο Dara Shikoh και ο Aurangzeb.
Η απώλεια το 1631
Η Mumtaz Mahal πέθανε στο Burhanpur το 1631 κατά τη γέννηση του 14ου παιδιού της, μιας κόρης, της Gauhar Ara Begum, ύστερα από μακρά γέννα. Συνόδευε τον σύζυγό της σε εκστρατεία στο Ντέκκαν. Το σώμα της θάφτηκε προσωρινά σε έναν περιτειχισμένο κήπο στο Burhanpur πριν μεταφερθεί στην Άγκρα. Η Wikipedia σημειώνει ότι, όπως και με άλλες αυτοκρατορικές κυρίες των Μουγκάλ, δεν γίνονται δεκτές σύγχρονές της απεικονίσεις· τα πορτρέτα που υπάρχουν φαντάστηκαν από τον 19ο αιώνα και μετά. Μια παράσταση, επομένως, της δίνει ένα πρόσωπο που η ιστορία δεν της δίνει.
Θρήνος στην αυλή
Το άρθρο για το Taj Mahal, αντλώντας από τους ιστορικούς της εποχής, αναφέρει ότι ο Shah Jahan απέφυγε τις βασιλικές υποθέσεις για μια εβδομάδα μετά τον θάνατό της και εγκατέλειψε τη μουσική και την πολυτελή ενδυμασία για δύο χρόνια. Είναι μια λεπτομέρεια που μια παράσταση μπορεί να αξιοποιήσει: μια αυλή που σταματά τη μουσική της είναι σκηνική οδηγία όσο και γεγονός. Το ίδιο άρθρο αναφέρει ότι η τεκμηρίωση του πένθους του από την αυλή αποτελεί τη βάση της ιστορίας αγάπης ως έμπνευσης για το Taj.
Ο τάφος
Ο Shah Jahan ανέθεσε την κατασκευή του Taj Mahal το 1631 και οι εργασίες ξεκίνησαν το 1632 σε γη νότια της περιτειχισμένης πόλης που ανήκε στον Raja Jai Singh I, ο οποίος δέχτηκε ένα μεγάλο παλάτι στο κέντρο της Άγκρα σε αντάλλαγμα. Η Wikipedia αναφέρει ότι το μαυσωλείο ολοκληρώθηκε το 1648 και το συγκρότημα γύρω στο 1653. Ο Shah Jahan εκθρονίστηκε από τον Aurangzeb το 1658, κρατήθηκε στο Φρούριο της Άγκρα και θάφτηκε στο μαυσωλείο δίπλα στη Mumtaz Mahal όταν πέθανε το 1666.
Διαβάζοντας την παράσταση απέναντι στο αρχείο
Η καταχώριση αναφέρει ότι η παράσταση αφηγείται την ιστορία αγάπης που ενέπνευσε το Taj και τους τεχνίτες που το έχτισαν. Το παραπάνω αρχείο είναι αυτό με το οποίο μπορεί να την αντιπαραβάλει ένας προσεκτικός θεατής: ένας γάμος, μια απώλεια, μια μακρά περίοδος πένθους και ένα κτίριο που χρειάστηκε περισσότερα από 20 χρόνια από την ανάθεση έως την ολοκλήρωση του συγκροτήματος. Όπου η παράσταση προσθέτει δράμα ή επινοεί διαλόγους, αυτό είναι η άδεια της σκηνής, και τα ακουστικά θα σας πουν ποια σκηνή παρακολουθείτε.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι αληθινή η ιστορία του Mohabbat the Taj;
Οι άνθρωποι, ο γάμος, ο θάνατος το 1631 και η ανέγερση του Ταζ είναι τεκμηριωμένη ιστορία. Οι σκηνές και οι διάλογοι στη σκηνή είναι θέατρο.
Πού είναι θαμμένη η Mumtaz Mahal;
Η Wikipedia αναφέρει ότι το Ταζ Μαχάλ στεγάζει τον τάφο της και ότι η αρχική ταφή της στο Μπουρχανπούρ ήταν προσωρινή.
Πηγές